Monument to Tsogtsaikhan Sosorbaram - the leader of band "Khokh"
“Хонх” хамтлагийн дуучин С.Цогтсайхан агсны хөшөө
Monument to Tsogtsaikhan Sosorbaram - the leader of band "Khokh"

Year of creation: 2014


Person: Tsogtsaikhan Sosorbaram


Description: December 10, 1989 On the occasion of the International Human Rights Day, the establishment of the Mongolian Democratic Union was announced for the first time from the rostrum of a political rally held in front of the Youth Palace.


At the same event, the song “Ringing of the Bell” (Honkhny duu) was performed for the first time. This song is considered the anthem of all Mongolian democratic movements of the late 80s - early 90s.


The gentleman who, with his song "The Sound of the Bell", called the people to democracy, is undoubtedly Sosorbaram Tsogtsaikhan, a singer, journalist and leader of the "The Bell" group.

“Хонх” хамтлагийн дуучин С.Цогтсайхан агсны хөшөө

Бүтээн байгуулсан он: 2014.


Нэр: Сосорбарамын Цогтсайхан.


Түүх: 1989 оны 12 сарын 10. Олон улсын хүний эрхийн өдрийг тохиолдуулан Залуучуудын ордны өмнө болсон улс төрийн цуглааны индэр дээрээс МоАХ байгуулагдсанаа анх удаа зарлав.


Мөн энэ үеэр “Хонхны дуу” дууг анх удаа эгшиглүүлсэн. Энэ дууг 80-аад оны сүүл, 90-ээд оны эхэн үеийн Монголын бүх ардчилсан хөдөлгөөний сүлд дуу гэж үздэг.


Монголын залуучууд болон ард иргэдийг ардчилалд уриалан дуудаж, Ардчилсан тогтолцоог Монгол Улсад бий болгож өнөөдрийн нийгэм бүтэхэд үнэтэй хувь нэмэр оруулсан эрхэм бол “Хонх” хамтлагийн дуучин, сэтгүүлч, улстөрч Сосорбарамын Цогтсайхан билээ. Хонх хамтлаг бол Монголын орчин үеийн хөгжмийн ертөнцөд бий болсон шинэ үзэгдэл байсан билээ.

Памятник автору гимна монгольской демократии и лидеру группы "Хонх" С. Цогтсайхану

Год создания: 2014


Кому посвящен памятник: Сосорбарам Цогцайхан


Описание: 10 декабря 1989 г., по случаю Международного дня прав человека с трибуны политического митинга, состоявшегося перед Дворцом молодежи Улан-Батора, впервые было объявлено о создании Монгольского демократического союза.


На этом же мероприятии впервые прозвучала песня “Звон колокола” (Хонхны дуу). Эта песня считается гимном всех монгольских демократических движения конца 80-х - начала 90-х годов.


Солистом, который своей песней «Звук колокола» призвал народ к демократии, является Сосорбарам Цогцайхан, певец, журналист и лидер группы «Хонх».

蒙古民主之歌《鸣铃之声》创作者纪念碑

建造年份:2014


姓名:Sosorbaram Tsogtsaikhan


1989年12月10日,国际人权日之际,在青年宫前举行的政治集会的讲台上首次宣布了蒙古民主联盟的成立。


在同一场活动中,首次演唱了歌曲《鸣铃之声》(Honkhny duu)。这首歌被认为是80年代末到90年代初所有蒙古民主运动的国歌。


毫无疑问,用他的歌曲《鸣铃之声》号召人民走向民主的是Sosorbaram Tsogtsaikhan,他是“鸣铃”音乐组的歌手、记者和政治家。可以得出结论,该“鸣铃”乐队是蒙古现代音乐世界中出现的新现象。特别是对歌词的深刻改革和意义的改变。他在42岁时去世。

“헝흐” 그룹의 가수 고 S. Tsogtsaikhan의 기념비

제작연도: 2014년


성명: 서서르바람 처그트사이항


역사: 1989년 12월 10일에 세계인권의 날을 맞이하여 청년회관 앞에서 열린 정치집회 연단에 올라 몽골민주협회가 창설되었음을 최초로 선언되었습니다. 이날 처음으로 '헝흐니 도(종의 노래)'를 연주하였으며, 이 노래는 80년대 후반과 90년대 초반에 일어난 몽골의 모든 민주화 운동의 주제가로 여겨지고 있습니다.


몽골 청년들과 국민들을 민주화 운동으로 선동하고, 몽골에 민주주의 체제를 도입하고 오늘날의 사회를 만드는데 높은 기여를 한 사람은 “헝흐” 그룹의 가수이자, 기자, 정치인 서서르바람 처그트사이항입니다. 헝흐 그룹은 몽골 현대 음악계에 새로운 신드롬을 일으킨 그룹입니다.